pound of flesh การใช้
- ฉันดีใจที่ได้มาที่นี่พร้อมกับเลือดเนื้อของคุณ
♪ I'm glad I came here with your pound of flesh ♪ - เห็นได้ชัดเลยว่าประชาชนต้องการเชือดเนื้อ
And clearly the people want their pound of flesh. - #ฉันมองไม่เห็นหนทาง# #ฉันมองไม่เห็นหนทาง#
♪ Every demon wants his pound of flesh ♪ - พวกเค้าปฏิเสธที่จะไปผุดไปเกิด จนกว่าพวกเค้าพบร่างของตัวเอง
They refuse to move on, until they exact their pound of flesh. - สัญญาว่าจะชดใช้ ด้วยเลือดพวกมันเหรอ?
Promised to make them pay a pound of flesh? - ฉันหมายถึง เธอได้เอาคืนแล้ว เอ็มส์
I mean, you got your pound of flesh, Ems. - คุณคิดว่า มันอาจเป็นไปได้มากกว่า ว่าเคท เบทส์ ไม่ชอบใจในผลการตัดสิน
Do you not think it is far more likely that Kate Batts, unhappy with the ruling, has sent her slaves to exact a pound of flesh from you? - ท่านแม่คงต้องการการชดใช้
Mother's gonna want her pound of flesh. - จะกลับมาหาทวงหนี้อีกรึไง?
Did you come back for another pound of flesh? - ออกไปซะ อย่ามายุ่งกับฉัน
Exact your pound of flesh and leave me the hell alone. - เธออยากได้เลือด ก็นี่ไง
You want your pound of flesh, you take it now. - ท่านแม่ต้องการการชดใช้
Mother's going to want her pound of flesh. - ทำให้มันดูร้ายแรงขึ้น
He's already taken his pound of flesh. - เฮ้ ขอบคุณที่ตกลงกรณีให้ผมนะคู่หู แต่ฉันพูดว่าฉันต้องการ เนื้อสักปอนด์ จาก CMและคุณ และฉันหมายความอย่างที่พูดจริงๆ
Hey, thanks for settling the case for me, buddy, but I said I wanted a pound of flesh from CM and you, and I meant it. - บนโต๊ะนั่น มีเครื่องมืออยู่ ทั้งเครื่องมือ ที่ใช้สำหรับรักษาชีวิตและฆ่า นั่นหมายความว่า คุณสามารถใช้มันทุบผมได้ เพื่อแก้แค้นผม
Over on that table, there's a host of vicious implements... which you can use to exact your pound of flesh, to take your vengeance, to indulge your obsession.